Essie – Alligator Purse για το φθινόπωρο που έρχεται

English/Αγγλικά

Την Τετάρτη είναι η φθινοπωρινή ισημερία, το επίσημο τέλος του καλοκαιριού. Σήμερα είναι και η πρώτη μέρα που φαίνεται πως είναι πια φθινόπωρο. Καιρός για ζακέτα!

Το Alligator Purse είναι ένα από τα λιγότερο γνωστά μανό της Essie, είναι όμως μια τέλεια φθινοπωρινή απόχρωση. Ανήκει στη μόνιμη σειρά των μανό της εταιρίας και βγήκε πρώτη φορά το 2007, προτού γνωρίσει τέτοια άνθιση ο κόσμος του nail blogging κάνοντας κάποια μανό ‘must-haves’. Στο επίσημο site περιγράφεται ως εξής: «αυτό το πολυτελές κρεμώδες καμένο πορτοκαλί μανό είναι το τέλειο αξεσουάρ και το νέο σας ‘arm candy’».

Είναι μια καθαρά φθινοπωρινή απόχρωση που μου θυμίζει ταινίες όπως το ‘Last Tango in Paris’με τα έντονα πορτοκαλί φίλτρα του. Ένα κεραμιδί που στον ήλιο φαίνεται περισσότερο κόκκινο και όταν στεγνώνει είναι λίγο πιο σκούρο απ’ότι φαίνεται στο μπουκάλι. Ό,τι πρέπει για αυτήν την εποχή!

Σας αφήνω με ένα τραγούδι για το τέλος του καλοκαιριού από τη Dusty Springfield.

Καλό φθινόπωρο!

 

 

ποιος ξέρει αν το φεγγάρι είν’

English / Αγγλικά

ποιος ξέρει αν το φεγγάρι ειν’ *

ένα μπαλόνι, που έρχεται από μια όμορφη πόλη
στον ουρανό-γεμάτο με ωραίους ανθρώπους;
(και αν εσύ κι εγώ

μπούμε σ’αυτό, αν αυτοί
πάρουν εμένα και πάρουν εσένα στο μπαλόνι τους,
μα τότε
θα πηγαίναμε πάνω πιο ψηλά με όλους τους ωραίους ανθρώπους

από τα σπίτια και τα καμπαναριά και τα σύννεφα:
θα πλέαμε
μακριά και πιο μακριά σε μια όμορφη
πόλη που κανείς ποτέ δεν έχει επισκεφθεί, που

πάντα
            είναι
                  Άνοιξη) και όλοι είναι
ερωτευμένοι και τα λουλούδια μαζεύονται μόνα τους

Το ποίημα αυτό του Αμερικανού ποιητή e.e. cummings είναι τόσο γλυκό, δροσάτο που έλεγε ο παππούς μου. Η φρεσκάδα του κρύβει την ηλικία του, αλλά έχει η άνοιξη ηλικία;

Οι ανθισμένες μυγδαλιές είναι το πρώτο σημάδι της άνοιξης εδώ που είμαι. Ανθίζουν τόσο νωρίς, στο τέλος Ιανουαρίου, που όταν "σκάνε" τα μπουμπούκια δεν μπορώ να καταλάβω αν είναι λουλούδια ή χιόνι από μακριά. Μυγδαλιές διάλεξα λοιπόν να κάνω και το σχέδιο αυτό έγινε εν μέρει με στάμπα (Konad m66) και εν μέρει με πινέλο. Σαν βάση χρησιμοποίησα το Foundation III της Nailtek και για topcoat το Seche Vite. 

βασικό χρώμα: Κορρές – 82 Ciel
κλαδιά: Le Chat CM – 4 Brown
λουλούδια: Konad White, Korres – 17 Candy Pink, Essie – Plumberry
ιριδίζουσες ανταύγες: Misa – Radiant

Καλή μας άνοιξη, τώρα που (μάλλον) ο καιρός θα μείνει ανοιξιάτικος!

*Η μετάφραση του ποιήματος είναι δική μου και στα αγγλικά μπορείτε να το δείτε εδώ.

Life's no fun without a good scare

English/ Αγγλικά

Λείπω πολύ καιρό από το μπλογκ, αλλά για κάποιο παράξενο λόγο ποτέ δεν χάνω το Hallowe’en. Ίσως επειδή είμαι το φάντασμα της μπλογκοσφαίρας. ΜΟΥΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

Δεν σκόπευα να κάνω κάτι ιδιαίτερο για το Hallowe’en. Ένα απλό σχέδιο με στάμπες ξεκίνησα να φτιάξω αλλά άρχισαν να μου έρχονται οι ιδέες η μία μετά την άλλη και κάπως έτσι καταλήξαμε στην παρούσα συνάθροιση τρομακτικών πλασμάτων στα χέρια μου. Σε αυτό οφείλεται και η αντιβαρύτητα στο αίμα του μεσαίου δακτύλου αφού αρχικά ήθελα να έχουν άλλη φορά τα πράγματα, μου άρεσε όμως έτσι τελικά και το κράτησα. Είναι πιο δρακουλιάρικο.

Τα μανό που χρησιμοποίησα είναι τα εξής (αντίχειρας προς μικρό):
Etude House – WH702 με πινελιές από το Κορρές – 32 Light Mocha,
OPI – Stranger Tides,
Etude House – WH702 και για αίμα το Essie – 381 Fishnet Stockings
A-England – Camelot, το τέλειο μαύρο για νύχτες που είναι πίσσα,
Κορρές – 51 Tempting Coral.
Όλες οι λεπτομέρειες έγιναν με ακρυλικά χρώματα.

Δεν γίνεται φυσικά να φύγω χωρίς να βάλω και ένα τραγουδάκι. Επέλεξα αυτό εδώ του Tom Waits το οποίο άκουγα ενώ μου ερχόντουσαν όλες οι ιδέες και είναι στο κατάλληλο κλίμα για Halloween.
XxX
Ελισάβετ

ΥΓ=Για όσους περιμένετε απαντήσεις και το 3ο μέρος για το σαμπουάν, σύντομα θα ανέβουν! Λυπάμαι τόσο για την καθυστέρηση! 

Λουλούδια απ'την Κορέα

English version

Πριν μερικούς μήνες μια αγαπημένη μου φίλη πήγε στην Κορέα. Είναι από τους ανθρώπους που όπου κι αν πάνε περίεργα και υπέροχα πράγματα γίνονται οπότε στην επιστροφή είχε πολλές ιστορίες να μας διηγηθεί. Περιμένω πως και πως να γυρίσει πίσω από τα ταξίδια της αυτή τη βδομάδα να δω τι θα έχει να μας πει. Μαζί με τις ιστορίες της έφερε και ένα σωρό δώρα, κάποια από τα οποία θα σας δείξω εν καιρώ. Όχι τα σοκολατάκια όμως. Αυτά πάνε! 

Ένα από αυτά τα δώρα ήταν ένα πολύχρωμο νεσεσέρ. Οι ασυνήθιστοι χρωματικοί συνδυασμοί μου αρέσουν πολύ και αυτός είναι σίγουρα ένας απ’τους πλέον ασυνήθιστους και υπέροχους, από αυτούς που όταν στους περιγράφουν σου φαίνεται πως μάλλον θα είναι αποτυχημένοι. Όταν όμως τον βλέπεις, είναι γεμάτος ζωντάνια και ομορφιά. Κάποια στιγμή ελπίζω να μπορώ να συνδυάζω έτσι όμορφα και με τόλμη τα χρώματα.

Κάτι τόσο όμορφο φυσικά δεν γινόταν να μην με εμπνεύσει για ένα μανικιούρ. Διάλεξα τα ανθισμένα κλωνάρια από την πλάκα της Konad m66 γιατί το ύφασμα του νεσεσέρ έχει παρόμοια ανάγλυφα σχέδια. Τα χρώματα που χρησιμοποίησα –με φορά από τον αντίχειρα προς το μικρό- ήταν τα: 

Essie – 563 Bachelorette Bash

Butter London – Dosh

Orly – Everything’s Rosy

OPI – Kyoto Pearl 

Bourjois – 39 Jaune Trendy

Nails Inc – 050 Tower Bridge (για τη σφραγίδα)

'Ομορφα Κόκκινα Λουλούδια

English

Σε προηγούμενη ανάρτηση σας είχα δείξει το Jazz της Essie ως ένα από τα ωραιότερα ουδέτερα μανό. Δεν είναι απλά ωραίο από μόνο του, είναι υπέροχο και σαν βάση για σχέδια Δεν είναι όμορφο σχέδιο για τις πρώτες μέρες του φθινοπώρου; 

Αναλυτικά:

*1 χέρι  NailTek base coat
*2 χέρια  Essie - Jazz
*konad πλάκα m73
*για τη σφραγίδα: Creative Nail Design - #431House of Rebels
*1 χέρι Seche Vite Top coat

Essie - Jazz, το Ιδανικό Ουδέτερο Μανό

In English/Στα Αγγλικά

Δεν είναι κάθε μέρα και κάθε περίσταση κατάλληλη για παρδαλά νύχια. Κάποιες φορές θέλουμε ουδέτερα νύχια για το γραφείο, τη δουλειά, κάποια συνέντευξη ή επίσημη εκδήλωση. Το Jazz της Essie είναι νομίζω το ιδανικό για αυτές τις περιστάσεις. Είναι ένα ουδέτερο μπεζ μανό με ελάχιστο γκρι που δεν είναι ούτε πολύ ροζέ, ούτε πολύ ροδακινί και κολακευτικό για όλα τα χέρια. Προσωπικά το αγαπάω πολύ. Στη φωτογραφία το έχω περάσει τρία χέρια.