Hello dear readers!
How does this blog look? There’s still a lot to be done to accommodate its new
bilingual status, but we’ll get there. I was really tired of uploading on the
same content on two different blogs and there was no point in splitting my
views really. There’s still a few glitches that I need to resolve, but I hope
they’ll get sorted within the next week or so.
On to the matter at hand: the new
Bourjois Velvet Matte Liquid Lipstick in
19 Jolie
de vin. I was so happy when I saw the new colours included what seemed like a
super dark red! As I had mentioned in an
earlierswatch post, I love the Bourjois Velvet Mattes and this year I’ve been
looking for a very dark red, so did this turn out to be IT? Let us see!
First of all, it is in all respects like
the rest of the collection: pigmented, long lasting & soft. The Velvets are
not like the liquid matte lipsticks that have flooded the market in the last
couple of years, it doesn't suck the life out of your lips as it dries and it doesn't
create that seemingly impenetrable barrier of colour. You don’t really feel it on your
lips and if you wipe them you will see some colour come off, but it takes a lot
of wiping for the colour of your lips to appear faded. This texture also means
that it is more versatile; you can wear it more or less saturated, depending on how
much you apply.
The end result is a velvet matte-as the
name suggests-, a softer matte if you like. Of course it doesn't last in the
same way the other liquid mattes do, but on the other hand you can add more
layers during the day, without it feeling like a crumbly, uncomfortable mess and any
dry spots on your lips will not be accentuated. I definitely prefer this
formulation when I plan to wear an intense lip for many hours, especially if my
plans include eating a full meal. All lipsticks fade when you eat something with
oil or grease in, not all mattes can be re-applied without having to be
completely removed post-eating.
The colour 19 Jolie de vin is a beautiful dark
red, though not as dark as the packaging leads you to believe- at least not on
my lips. It is a little bit darker than the other dark red in the collection,
the blue toned 08 Grand Cru, but more neutral & brown. I think it is a
darker version of the neutral red 01 Personne ne rouge!, at least that’s how it
looked like on my swatches. On the lips when I put on the first layer it looks
more blue-toned than it is (my lips tend to do that to lipsticks), when I add a
second layer the browner & neutral tones show through more. Ι’m sure the purple hues
would show more on a warmer skintone, but not on me since my skintone is quite
cool. Is it the blackened dark red I thought it was going to be? No, but it’s
definitely a gorgeous wine red that I will be wearing a lot!
Check out the swatches and I am looking forward to any comments. Do you love
these as much as I do?
==========<◊>===========
Γεια σας αγαπημένοι
αναγνώστες!
Πώς σας φαίνεται η προσθήκη αγγλικών σε αυτό το blog? Είχα κουραστεί να ανανεώνω δύο μπλογκ με το ίδιο
περιεχόμενο κι έτσι είπα να τα κάνω ένα. Πρέπει να γίνουν κάποιες μικρές
αλλαγές ακόμα για να είναι όλα ομαλά αλλά ελπίζω μες τη βδομάδα να διευθετηθούν
και αυτά.
Στο θέμα μας τώρα
: το νέο
κραγιόν της
Bourjois Velvet Matte Liquid Lipstick 19 Jolie
de vin. Δεν ξέρω τι γίνεται με την
Bourjois αλλά στα τοπικά μου
καταστήματα η τελευταία φορά που είδα νέα συλλογή ήταν
ότανανέβασα το πρώτο ποστ γι’αυτά τα κραγιόν. Το
Jolie de vin το παρήγγειλα από τα
asos γιατί δεν
υπήρχε περίπτωση να μην πάρω το πιο σκούρο κόκκινο της σειράς ως τώρα.
Καταρχάς είναι καθ’όλα του
τα χαρακτηριστικά όπως τα υπόλοιπα της σειράς: με έντονο χρώμα, μακράς διαρκείας
και απαλό στα χείλη. Τα Velvet matte δεν είναι σαν τα υγρά κραγιόν που έχουν κατακλύσει την αγορά τα τελευταία δύο
χρόνια. Δεν εξαφανίζουν κάθε ίχνος ζωής από τα χείλη και δεν δημιουργεί ένα φαινομενικά
αδιαπέραστο στρώμα χρώματος. Σχεδόν δεν τα αισθάνεσαι όταν τα φοράς και παρόλο που
αν τα σκουπίσεις φεύγει λίγο χρώμα, πρέπει να τα σκουπίσεις πολλές φορές για να
φανεί διαφορά στα χείλη. Η υφή τους σημαίνει επίσης πως μπορείς να διαχειριστείς
καλύτερα το βάθος χρώματος ανάλογα με το πόσο θα βάλεις.
Χαρίζουν όψη βελούδινη-όπως
φαίνεται κι από το όνομα-, ένα πιο απαλό ματ θα μπορούσε να πει κανείς. Φυσικά δεν
μένουν ακλόνητα για τόσες πολλές ώρες όπως τα άλλα υγρά ματ, αλλά από την άλλη μπορείς
να προσθέσεις νέα στρώση κραγιόν κατά τη διάρκεια της μέρας χωρίς να αισθάνεσαι
τόσο άβολα, λες έβαλες τσιμέντο που σπάει στα χείλη. Όταν ξέρω πως θα είμαι έξω για ώρες, ειδικά αν πρόκειται να φάω κάτι λιπαρό, προτιμώ
αυτά τα κραγιόν λόγω της ευκολίας στην ανανέωση του χρώματος και
γιατί είναι πιο άνετα γενικά.
Το χρώμα 19 Jolie de vin είναι ένα πολύ όμορφο βαθύ κόκκινο, αν και όχι τόσο
σκούρο όσο η συσκευασία του-έτσι φαινεται στα
χείλη μου τουλάχιστον. Είναι λίγο πιο σκούρο, ουδέτερο και καφετί από το άλλο βαθύ
κόκκινο της συλλογής, το ψυχρό 08 Grand Cru. Από τις δοκιμές που έκανα μου φαίνεται σαν ένα πιο
σκούρο 01 Personne ne rouge!.
Στα χείλη η πρώτη στρώση φαίνεται
πιο ψυχρή και προς το μπλε, αλλά αυτό είναι αναμενόμενο καθότι το δέρμα μου έχει ψυχρή
απόχρωση, ενώ με τη δεύτερη στρώση φαίνεται πιο καθαρά το ότι το κραγιόν έχει
μέσα καφέ και ουδέτερες αποχρώσεις. Σε κάποια με πιο θερμό χρώμα δέρματος(πιο προς
το κίτρινο) θα φαινόταν πιο μωβέ απ’ότι σ’εμένα. Είναι άλλο ένα καταπληκτικό
κόκκινο στη συλλογή μου, είναι ένα υπέροχο κόκκινο του κρασιού που θα φορέσω πολύ!
Ακολουθούν πολλές φωτογραφίες
και περιμένω τα σχόλιά σας. Σας αρέσουν αυτά τα κραγιόν όσο αρέσουν σ’εμένα;
==========<◊>===========
I swatched all the reds I have first and then all the colours I own. For more colour comparisons you can check
my previous post.
Δοκίμασα πρώτα όλα τα κόκκινα που έχω και ύστερα όλα τα χρώματα στη διάθεσή μου. Για σύγκριση και με άλλα χρώματα της ίδιας σειράς μπορείτε να δείτε την
παλιότερη ανάρτησή μου.
The colours/ Τα χρώματα:
01 Personne ne rouge!
02 Frambourjoise
05 Ole flamingo!
07 Nude-ist
08 Grand Cru
19 Jolie de vin
 |
| Direct sun / στον ήλιο |
 |
| Shade / Σκιά |
 |
| Fluorescent light / λάμπα φθορίου |
 |
| Direct sun / στον ήλιο |
 |
| Direct sun / στον ήλιο |
 |
| Fluorescent light / λάμπα φθορίου |
 |
| Direct sun / στον ήλιο |
 |
| Fluorescent light / λάμπα φθορίου |
 |
| Against the sun/με τον ήλιο από πίσω |
